Mae Cynghorwyr ym Mlaenau Gwent heddiw wedi gosod eu Cyllideb ar gyfer 2024/25 mewn sefyllfa o bwysau ariannol anodd a pharhaus. Mae鈥檙 Gyllideb yn anelu i warchod y gwasanaethau rheng flaen pwysicaf i breswylwyr a chadw鈥檙 cynnydd yn y Dreth Gyngor yn un o鈥檙 isaf yng Nghymru.
Cynhaliwyd cyfarfod o鈥檙 Cyngor Llawn heddiw i osod y Gyllideb yn dilyn misoedd o gynllunio ariannol gofalus ac ar 么l ymgysylltu helaeth gyda phreswylwyr, partneriaid a rhanddeiliaid am arbedion posibl, effeithiolrwydd a blaenoriaethau gwariant.
Gallwch weld yr hyn a gytunwyd yma.
Cafodd y Cyngor gynnydd o 2.8% mewn cyllid gan Lywodraeth Cymru, yn gyfwerth 芒 拢3.95 miliwn, a oedd unwaith eto yn is na鈥檙 cyfartaledd ar gyfer Cymru. Rhybuddiodd y Cyngor y byddai鈥檔 heriol iawn gosod cyllideb gan ystyried y setliad cyllid, ynghyd 芒鈥檙 pwysau cost hysbys iawn, chwyddiant sy鈥檔 parhau鈥檔 uchel, cynnydd enfawr mewn costau ynni a thanwydd a chynnydd mewn gofynion gofal cymdeithasol.
Mae鈥檙 Gyllideb a gytunwyd yn cynnwys cyfres o doriadau ar draws yr awdurdod yn gyfanswm o 拢6.618 miliwn, gyda gweddill y bwlch yn cael ei ariannu drwy Gronfeydd wrth Gefn (拢1.5 miliwn) a gostwng pwysau cost. Fel rhan o鈥檙 Gyllideb, cytunwyd ar gynnydd o 4.95% yn y Dreth Gyngor a bydd ysgolion yn derbyn cyllid ychwanegol i gefnogi pwysau cost penodol yn gyfwerth 芒 拢864,000. Er y bydd eu cyllidebau arian yn wastad o ran arian yn unol 芒鈥檙 angen i wneud arbedion ar draws y bwrdd, yn gyffredinol bydd ysgolion yn derbyn cynnydd o 1.6% mewn gwir dermau.
Dywedodd Steve Thomas, Arweinydd y Cyngor:
鈥淩ydym bob amser wedi bod yn dryloyw am ein sefyllfa ariannol heriol ac wedi tynnu sylw at yr angen i wneud dewisiadau anodd ac addasu gwasanaethau i sicrhau Cyllideb gytbwys ar gyfer 2024/25. Rydym wedi ceisio dynodi arbedion a ddylai gael yr effaith leiaf ar y gwasanaethau y mae ein preswylwyr yn gwneud y defnydd mwyaf ohonynt ac sydd bwysicaf iddynt. Mae hyn yn ein galluogi i barhau i gefnogi aelodau mwyaf bregus ein cymunedau.
鈥淒eallwn efallai na fydd croeso i unrhyw gynnydd yn y Dreth Gyngor, ond roedd hynny鈥檔 anochel o ystyried yr arbedion enfawr oedd eu hangen. Gwnaethom ein gorau i sicrhau fod y cynnydd mor fach ag sydd modd, gan ei wneud yn un o鈥檙 isaf yng Nghymru. Bydd preswylwyr sy鈥檔 byw mewn eiddo Band B, sef y rhan fwyaf o gartrefi yn y fwrdeistref, yn gweld cynnydd o 拢1.35 yr wythnos yn eu Treth Gyngor.
鈥淵n yr wythnosau diwethaf buom yn ymgynghori gyda phreswylwyr a rhanddeiliaid eraill i gasglu eu barn ar ein strategaethau ar gyfer arbed ac ysgogi cyllid. Roedd yr ymateb i鈥檔 harolwg ar y gyllideb yn gadarnhaol a hoffwn fynegi fy niolch i bawb a gymerodd ran. Mae鈥檔 hanfodol fod unigolion yn cymryd rhan mewn democratiaeth leol a鈥檙 broses gwneud penderfyniadau.
鈥淩ydym yn byw drwy gyfnod na welwyd ei debyg mewn llywodraeth leol. Bu鈥檔 rhaid i nifer o gynghorau yn Lloegr gyhoeddi rhybuddion A114 sydd yn ymarferol yn datgan fod yr awdurdodau yn fethdalwyr, a bu鈥檔 rhaid i bob cyngor yng Nghymru ddefnyddio eu cronfeydd wrth gefn, sy鈥檔 gostwng yn gyflym, i helpu llenwi eu cyllidebau am yr ail flwyddyn yn olynol. Fel gyda phob cyngor, rydym yn paratoi am fwy o heriau ariannol caled. Mae鈥檔 rhaid i ni ganfod ffyrdd o arbed tua 拢34 miliwn o鈥檔 cyllideb dros y pum mlynedd nesaf ar 么l eisoes ddioddef degawd o doriadau yn gyfanswm o 拢40 miliwn. Mae鈥檙 dyfodol ar gyfer awdurdodau lleol yn llwm, ac mae鈥檔 rhaid i gyllid digonol ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus fod yn flaenoriaeth ar gyfer y llywodraeth nesaf.
鈥淐redwn fod y gyllideb a luniwyd gennym wedi鈥檌 hystyried yn drwyadl ac yn gytbwys a hoffwn ddiolch i bawb a gymerodd ran yn y broses am eu gwaith caled a鈥檜 hymroddiad.鈥�